Siirry sisältöön

炎上

Wikisanakirjasta

Japani

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

(hiragana えんじょう, rōmaji enjō)

  1. syttyminen liekkeihin, tuhoutuminen tulipalossa (funktioverbin する kanssa)
  2. (nettislangia) suuren negatiivisen huomion kerääminen
    男磨きハウスのしっかり炎上してんだな (Otoko migaki hausu no ken, shikkari enjō shite nda na)
    Otoko Migaki Housen [ABEMA:n realityshow] tapaus aiheuttaa todellista kohua.
    今回の炎上について謝罪します (Konkai no enjō ni tsuite shazai shimasu)
    Pyydän anteeksi tämänkertaista närkästystä aiheuttanutta tapausta.