温

Unicode-merkki:

温

• Koodipaikka: U+6E29
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6E29

Kansainvälinen

Kirjoittaminen

Kirjoitusmerkki

温

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki; merkin 溫 yksinkertaistettu muoto. Yleinen merkitys: lämmin

Etymologia

• piktogrammi: esittää henkilöä ammeessa täynnä lämmintä vettä. Vettä merkitsevä radikaali 氵 lisättiin myöhemmin vasempaan reunaan.
• epätavanomainen muunnos merkistä 溫, joka löytyy historiallisista sanakirjoista (osa 𥁕 → 昷)
• valittiin viralliseksi merkiksi Kiinan kansantasavallassa v. 1965 Xin Zixingin standardoituihin merkkihin perustuen

• 
  oraakkeli­luu­kirjoitukset
• 
  Shuowen Jiezi
• 
  Liushutong

Aiheesta muualla

• Merkki U+6E29 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

温

1. kolmantena vuonna opiskeltavien kanjien luokkaan kuuluva merkki

Lukutavat

• on: on
• kun: atata-

Liittyvät sanat

• 温かい [atatakai]
• 温める [atatameru]