彼
Unicode-merkki:
彼
- Koodipaikka: U+5F7C
- Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5F7C
Kansainvälinen
[muokkaa]Kirjoittaminen
Kirjoitusmerkki
[muokkaa]彼
- kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: tuo, tuolla, nuo
Etymologia
[muokkaa]Aiheesta muualla
[muokkaa]- Merkki U+5F7C Unihan-tietokannassa (englanniksi)
Japani
[muokkaa]Pronomini
[muokkaa]Pronomini
[muokkaa]彼 (hiragana かれ, rōmaji kare) (monikko 彼ら (karera))
Huomautukset
[muokkaa]- Japanin kielessä ei vanhastaan ole kolmannen persoonan pronomineja. Ne ovat yleistyneet vasta viimeisen noin sadan vuoden aikana, ensin käännöskirjallisuudessa ja sittemmin puhekielessä. Pronomineja käytetään vain kun puhujan ja pronominin kohteen välinen suhde on melko etäinen.[1]
Liittyvät sanat
[muokkaa]Synonyymit
[muokkaa]- (naisesta) 彼女 (kanojo)
Viitteet
[muokkaa]- ↑ Seiichi Makino & Michio Tsutsui: A Dictionary of Basic Japanese Grammar, s. 28, 31–32. Tokio: The Japan Times, 1994 (1986). ISBN 4-7890-0454-6.