平

Unicode-merkki:

平

• Koodipaikka: U+5E73
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5E73

Kansainvälinen

Kirjoittaminen

Kirjoitusmerkki

平

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: tasainen; rauhallinen

Etymologia

• selityksiä:
  • Shuowen Jiezi -sanakirjan mukaan (n. v. 100):
    • 八 , "jako" + 亏, "ulos hengitetty ilma" → tasainen puhe
  • foneettis-semanttinen yhdyssana 二 + foneettinen 釆 (Lin Yiguang, 1920)
  • piktogrammi pinnalle levinneestä vesirutosta ja alkuperäinen muoto merkistä 苹, "limaska" (Lawrence J. Howell)
  • piktogrammi tasapainossa oleva vaa'asta (Karlgren, 1973)

• 
  läntinen Zhou, pronssi­kaiverrukset
• 
  Shuowen Jiezi
• 
  Liushutong

Aiheesta muualla

• Merkki U+5E73 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

平

1. kolmannella luokalla opeteltava kanji-merkki

Lukutavat

• on: byō, hei
• kun: tai-, hira

Liittyvät sanat

• 平ら (taira) – tasainen
• 平仮名 (hiragana)
• 平日 (hirabi) – arkipäivä
• 平泳ぎ (hiraoyogi) – rintauinti
• 平等 (byōdō) – tasa-arvo, yhdenvertaisuus