厳

Kansainvälinen

Unicode-merkki:

厳

• Koodipaikka: U+53B3
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-53B3

Kirjoitusmerkki

厳

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki, japanin uudistettu shinjitai-merkki, jota vastaa perinteisen kiinan 嚴. Vastaava yksinkertaistettu kiinan merkki 严. Yleinen merkitys: tiukka, tinkimätön, jäykkä; ankara

Etymologia

• alun perin foneettis-semanttinen yhdyssana: 喦, "puhelias" + ääntämystä osoittava 敢, "rohkea", "uskalias"
• yksinkertaistettu 嚴 (吅 → 𭕄). Vrt. merkki 単 ←單)

• huomaa myös lajittelu radikaalin 厂 mukaan koska suun merkit 口 korvattu

Aiheesta muualla

• Merkki U+53B3 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

厳

1. kuudennella luokalla opeteltava kanji-merkki

Lukutavat

• on: gen
• kun: ogoso-, kibi-

Liittyvät sanat

• 厳か (ogosoka) – juhlallinen, muodollinen
• 厳しい (kibishii) – vakava, jyrkkä, anteeksiantamaton, ankara
• (vanhahtava) 厳い (ikai) – rohkea, urhea
• (vanhahtava) 厳めしい (ikameshii) – vakava, ankara