できる

Japani

Verbi

できる (rōmaji dekiru)

1. pystyä; voida; onnistua

   このページに到達できません (Kono pēji ni tōtatsu dekimasen) (404-virheilmoitus)

   Tätä sivua ei löydy (ei pystytä saavuttamaan)

   できれば ハッピーエンドになってほしいな (Dekireba happīendo ni natte hoshii na ) (x.com)

   Toivoisin todella [tarinaan] onnellista loppua.

2. osata

   あ、私英語できます！ (A, watashi eigo dekimasu!)

   Voi, minä osaan englantia!

   ジョンさんはフランス語ができる。 (Jon-san wa furansugo ga dekiru.)

   John osaa ranskaa.

3. valmistua; olla valmis

   準備は出来た。 (Junbi wa dekita.)

   Olen valmis. / Kaikki valmista. (kirj. valmistelut ovat valmiit)

   都会に工場はドシドシ出来る。 (Tokai ni kōjō wa doshidoshi dekiru.)

   Tehtaita valmistuu (= rakennetaan) ympäri kaupunkia.

Liittyvät sanat

Rinnakkaiset kirjoitusasut

• 出来る

Verbi

できる (rōmaji dekiru)

1. 出切る: kuluttaa kaikki, kuluttaa loppuun; tulla ulos kokonaan