Siirry sisältöön

させる

Wikisanakirjasta

Japani

[muokkaa]

Suffiksi

[muokkaa]

させる (rōmaji -saseru)

  1. verbin pääte ilmaisee rakennetta 'laittaa tekemään jotain'
    先生が学生問題答えさせた。 (Sensei ga gakusei ni mondai o kotae saseta.)
    Opettaja pyysi oppilasta vastaamaan kysymykseen / antoi vastata kysymykseen.

Huomautukset

[muokkaa]
  • morfologisesti taivutuspääte, perinteisessä kieliopissa luetaan apuverbiksi. Taipuu edelleen kuten II konjugaation ichidan-verbi.
  • liitetään ichidan-verbien ja 来る (kuru) -verbin 未然形 (mizenkei) -muotoon (irrealis)
  • puhekielessä させる (-saseru) voi lyhentyä muotoon さす (-sasu)
  • godan- ja する (suru) -verbeillä pääte on せる (-seru).

Verbi

[muokkaa]

させる (rōmaji saseru)

  1. (taivutusmuoto) kausatiivi verbistä する (suru)
    この仕事にさせよう (Kono shigoto wa kare ni saseyō.)
    Anna hänen tehdä tämä työ.