Siirry sisältöön

час

Wikisanakirjasta

Bulgaria

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

час m. (objektimuoto: часа, määräinen: часът, monikko: часове, määräinen: часовете, laskentamuoto: часа)

  1. tunti
  2. oppitunti

Serbia

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

час

  1. sanan čas kyrillinen kirjoitusasu

Ukraina

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

час m. (gen. часу)

  1. aika
    під час пере́рви ‒ tauon aikana
    де́який час ‒ jonkin aikaa
    в час ‒ ajoissa
    на ча́сі ‒ ajallaan, oikea-aikaisesti
    з ча́сом ‒ ajan myötä, aikanaan
    за ки́ївським ча́сом – Kiovan ajan mukaan, Kiovan aikaa
    час від ча́су – aika ajoin, silloin tällöin
    часа́ми ‒ ajoittain, toisinaan
  2. (kielitiede) aikamuoto
    тепе́рішній час – preesens
    мину́лий час – preteriti
    майбу́тній час – futuuri

Huomautukset

[muokkaa]

Valkovenäjä

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

час m. (gen. часу)

  1. aika
    паво́дле ме́нскага ча́су – Minskin ajan mukaan, Minskin aikaa
  2. (kielitiede) aikamuoto
    цяпе́рашні часpreesens
    про́шлы часpreteriti
    бу́дучы часfutuuri

Huomautukset

[muokkaa]

Venäjä

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

ча́с m. (paino siirtyy päätteelle monikossa) (monikko часы)

  1. tunti
    оди́н час — yksi tunti
  2. kello ~:lta
    Кото́рый час? — Mitä kello on?
    В кото́ром часу́? — Mihin aikaan?
    в час — yhdeltä
    час но́чи — kello yksi yöllä
    два часа́ — kello kaksi tai kaksi tuntia
    в два часа́ — kello kahdelta
    пять часо́в — kello viisi tai viisi tuntia
  3. (uskonto) hetki
    пе́рвый час — ensimmäinen hetki
    девя́тый час -- yhdeksäs hetki
  4. (monikollinen) kello
    дороги́е часы́ – kallis kello

Taivutus

[muokkaa]
 yksikkömonikko
nominatiiviча́счасы́
genetiiviча́сачасо́в
datiiviча́сучаса́м
akkusatiiviча́счасы́
instrumentaaliча́сомчаса́ми
prepositionaaliча́сечаса́х
laskentamuotoчаса́