плевать
Venäjä
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]плева́ть (I) (imperfektiivinen) (perfektiivinen плюнуть)
- sylkeä, syljeskellä, syljeksiä
- (kuvaannollisesti) (dat. +) vähät välittää jostakin
- Мне плевать на его мнение! ‒ Paskat minä hänen mielipiteestään!
- Всем плевать! ‒ Kaikille yks hailee!
- Министру плевать. ‒ Ministeri vähät välittää.
Taivutus
[muokkaa]| Preesens | Preteriti | Imperatiivi | |
|---|---|---|---|
| yks. 1 | плюю́ | плева́л плева́ла плева́ло | - |
| yks. 2 | плюёшь | плюй | |
| yks. 3 | плюёт | - | |
| mon. 1 | плюём | плева́ли | - |
| mon. 2 | плюёте | плю́йте | |
| mon. 3 | плюю́т | - | |
| Verbin aspekti: imperfektiivinen | |||
| perfektiivinen | плюнуть | ||
Liittyvät sanat
[muokkaa]Johdokset
[muokkaa]- substantiivit: плевок
Idiomit
[muokkaa]- плева́ть в потоло́к ‒ syljeskellä kattoon
- плева́ть про́тив ве́тра ‒ syljeskellä tuuleen: tehdä jotakin ylivoimaista t. turhauttavaa, "kusta tuuleen"