ydin

Suomi

Substantiivi

ydin (33-F)

1. esineen sisin tai keskeisin osa; asian keskeisin sisältö
2. atomiydin
3. (geologia) maapallon sisimmäinen osa keskipisteen ympärillä, säde noin 3500 kilometriä
4. (tähtitiede) planeetan tai tähden sisimmäinen osa
5. (tietotekniikka) käyttöjärjestelmän keskeisimmän toiminnallisuuden, kuten prosessien ja muistinhallinnan sisältävä osa
6. (tietotekniikka) suorittimen laskentayksikkö, joka tyypillisesti suorittaa yhtä prosessia
7. yhdyssanan alkuosana ilmaisee tärkeintä, olennaisinta
8. yhdyssanan alkuosana ilmaisee ydinenergiaan liittyvää

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	ydin	ytimet
genetiivi	ytimen	ytimien ydinten
partitiivi	ydintä	ytimiä
akkusatiivi	ydin; ytimen	ytimet
Sisäpaikallissijat
inessiivi	ytimessä	ytimissä
elatiivi	ytimestä	ytimistä
illatiivi	ytimeen	ytimiin
Ulkopaikallissijat
adessiivi	ytimellä	ytimillä
ablatiivi	ytimeltä	ytimiltä
allatiivi	ytimelle	ytimille
Muut
essiivi	ytimenä (ydinnä)	ytiminä
translatiivi	ytimeksi	ytimiksi
abessiivi	ytimettä	ytimittä
instruktiivi	–	ytimin
komitatiivi	–	ytimine- + omistusliite

Etymologia

suomalais-ugrilaisen kantakielen sanasta *wideme; sukua unkarin sanalle velő

Käännökset

englanti: core, (käyttöjärjestelmän) kernel, (atomin) nucleus espanja: núcleo puola: rdzeń m., (atomin, käyttöjärjestelmän) jądro n. ranska: centre, noyau ruotsi: nukleär

saksa: Kern m. tšekki: jádro venäjä: ядро viro: tuum

atomiydin

bulgaria: atomsko jezgro n. englanti: nucleus espanja: núcleo atómico m. italia: nucleo atomico m. portugali: núcleo atômico m. puola: jądro atomowe n.

ranska: noyau atomique m. romania: nucleu atomic n. serbia: atomsko jezgro, aтомско језгро n. tšekki: atomové jádro n. venäjä: атомное ядро n.

käyttöjärjestelmän ~

englanti: kernel espanja: núcleo, kernel italia: kernel m. kroatia: jezgra portugali: núcleo, cerne

puola: jądro (systemu operacyjnego) ranska: noyau (de système d’exploitation) ruotsi: operativsystemskärna, kärna serbia: jezgro operativnog sistema venäjä: ядро операционной системы

Liittyvät sanat

• sisäydin, ulkoydin

aivo-selkäydinneste, atomiydin, lämpöydinpommi, luuydin, luuytimensiirto, selkäydin, selkäydinhermo, selkäydinkalvo, selkäydinkanava, selkäydinneste, selkäydinpunktio, selkäydinpuudutus, selkäydinvamma, selkäydinvammainen, silpoydinherne, ydinaine, ydinaines, ydinajatus, ydinalue, ydinalus, ydinammus, ydinase, ydinasearsenaali, ydinaseeton, ydinaseistaa, ydinaseistus, ydinasevalta, ydinasevaltio, ydinasevarustelu, ydinasevarustus, ydinenergia, ydinenergiakäyttöinen, ydinfysiikka, ydinfyysikko, ydinherne, ydinhiukkanen, ydinisku, ydinjäte, ydinjätevarasto, ydinjatke, ydinjauho, ydinjoukko, ydinkärki, ydinkäyttöinen, ydinkemia, ydinkeskus, ydinkeskusta, ydinkoe, ydinkoekielto, ydinkohta, ydinkysymys, ydinlaitos, ydinlaji, ydinlanka, ydinlataus, ydinluu, ydinmagneettinen, ydinmalli, ydinmiina, ydinohjus, ydinolemus, ydinonnettomuus, ydinontelo, ydinosa, ydinpelote, ydinperhe, ydinpolttoaine, ydinpommi, ydinpommittaja, ydinpuu, ydinräjähde, ydinräjähdelataus, ydinräjähdys, ydinräjäytys, ydinreaktio, ydinreaktori, ydinsaaste, ydinsähkö, ydinsisällys, ydinsisältö, ydinsolu, ydinsolukko, ydinsota, ydinsukellusvene, ydinsulkusopimus, ydintaistelukärki, ydintalvi, ydintekniikka, ydintekninen, ydintutkimus, ydinvalta, ydinvaltio, ydinvaraus, ydinvarustelu, ydinvoima, ydinvoimala, ytimennävertäjä