vastaan

Wikisanakirja

Sisällysluettelo 1 Suomi 1.1 Adverbi 1.1.1 Käännökset 1.2 Postpositio 1.2.1 Käännökset 1.2.2 Liittyvät sanat 1.3 Verbi

[muokkaa] Suomi

[muokkaa] Adverbi

vastaan

1. takaisin, vastavuoroisesti

   Hymyilin vastaan.

[muokkaa] Käännökset

takaisin, vastavuoroisesti

englanti: back

ruotsi: tillbaka

[muokkaa] Postpositio

vastaan (+ genetiivi)

1. vastaanottamaan

   Isä tuli asemalle vastaan.

2. kohdaten tai kohti

   Naapuri tuli aamulla minua vastaan ja jäimme juttusille.

   Karhu tuli Pekkaa vastaan ja kävi päin, mutta hän ei jäänyt odottelemaan, vaan luikahti autoon.

3. vastustaen jotain, ei puolesta

   Minä ainoana olin asiaa vastaan.

   Suomi taisteli Neuvostoliittoa vastaan.

[muokkaa] Käännökset

1. vastaanottamaan

2. kohdaten, kohti

englanti: towards

ruotsi: mot venäjä: навстречу, к

3. vastustaen

englanti: against ranska: à l’encontre latina: contra

ruotsi: mot venäjä: против

4. takaisin, vastavuoroisesti

englanti: back

ruotsi: tillbaka venäjä: против, (jostai) за

[muokkaa] Liittyvät sanat

• vasta-, vasten, vastustaa

Vastakohdat

• puolesta

Verbi

vastaan

1. (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä vastata