vaihtaa

Wikisanakirja

[muokkaa] Suomi

[muokkaa] Verbi

vaihtaa (56) (taivutus)

1. korvata esimerkiksi vanha esine uudella
2. muuntaa, vaihtaa muotoa
3. siirtyä, vaihtaa paikkaa
4. siirtyä toiseen kulkuneuvoon kesken matkan

   Vaihdoimme junaa Lahdessa.

[muokkaa] Käännökset

1. korvata esine uudella

englanti: replace ruotsi: byta, ömsa

saksa: erneuern, austauschen venäjä: заменять, заменить (perfektiivinen)

2. vaihtaa toiseen muotoon

englanti: change, exchange

saksa: tauschen

~ vaatteita

englanti: change

ruotsi: byta (kläder) venäjä: переодеваться, переодеться (perfektiivinen)

~ auton renkaat

englanti: change

~ vaihdetta

englanti: shift, change (gear)

venäjä: переключить (передачу)

taloudessa, tuotteita tai palveluja toisiin

englanti: exchange

4. vaihtaa keskenään

englanti: swap

ranska: swap