tulkki
Wikisanakirja
 |
Sisällysluettelo |
[muokkaa] Suomi
[muokkaa] Substantiivi
tulkki (5-A)
- henkilö joka kääntää eli tulkkaa puhuttua kieltä, vrt. kääntäjä
- Keskustelu vieraskielisten kanssa edellyttää usein tulkin läsnäoloa.
- Toisinaan tulkkia tarvitaan kielen saamiseksi selkokielelle.
- (tietojenkäsittely) tietokoneohjelma, joka ”ajaa” komentosarjakielellä kirjoitettua ohjelmaa riveittäin komento kerrallaan
- Tietojenkäsittelyssä tulkki on yleensä hitaampi kuin kääntäjä.
- Ennalta tavutettu koodi nopeuttaa tulkin toimintaa.
- taideteoksen, esityksen tulkitsija; ilmentäjä
- kansakuntamme tunteiden tulkki
- eräitä mittavälineitä
[muokkaa] Taivutus
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| nominatiivi | tulkki | tulkit |
| genetiivi | tulkin | tulkkien |
| partitiivi | tulkkia | tulkkeja |
| akkusatiivi | tulkki; tulkin | tulkit |
| Sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | tulkissa | tulkeissa |
| elatiivi | tulkista | tulkeista |
| illatiivi | tulkkiin | tulkkeihin |
| Ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | tulkilla | tulkeilla |
| ablatiivi | tulkilta | tulkeilta |
| allatiivi | tulkille | tulkeille |
| Muut | ||
| essiivi | tulkkina | tulkkeina |
| translatiivi | tulkiksi | tulkeiksi |
| abessiivi | tulkitta | tulkeitta |
| instruktiivi | – | tulkein |
| komitatiivi | – | tulkkeine- + omistusliite |
[muokkaa] Käännökset
1. henkilö
|
|
