tuli

Wikisanakirja

Sisällysluettelo 1 Suomi 1.1 Substantiivi 1.1.1 Käännökset 1.2 Liittyvät sanat 1.3 Idiomit 1.4 Verbi 2 Buli 2.1 Verbi 3 Latina 3.1 Verbi 4 Viro 4.1 Substantiivi 4.1.1 Liittyvät sanat

[muokkaa] Suomi

[muokkaa] Substantiivi

tuli (23)

1. valkea, avoimeen palamiseen kuuluva ilmiö, johon liittyy näkyvä kuuma liekki.

   Suomalainen tekee isot tulet ja menee kauas lämmittelemään.

2. aseiden ammunta, tulitus

[muokkaa] Käännökset

1. liekkiä ylläpitävä ilmiö

aari: nuha bima: afi bunggi: afi buru: gemat, bana englanti: fire (English) ersä: тол [tol] espanja: fuego m. fidži: bukawaqa friisi: fjoer havaiji: ahi ida'an: apuy indonesia: api italia: fuoco m. kambera: api kanakanabu: apúlu kapingamarangi: ahi karjala: tuli kiribati: ai kosrae: e kreikka: φωτιά [fōtiá] f. kroatia: vatra kurdi: agir latina: ignis m. malaiji: api mangareva: ahi maori: ahi marquesas: ahi marshalli: kijeek nauru: åe niue: afi

norja: ild nukuoro: ahi palau: ngáu pohjoissaame: dolla ponape: ahi portugali: fogo m. pukapuka: awi puola: ogień ranska: feu m. rapanui: afi ruotsi: eld saksa: Feuer n. samoa: afi slovakki: oheň m. sloveeni: ogenj m. tanska: ild thao: apuy tokelau: afi tonga: afi tšekki: oheň m. tuamotu: ahi turkki: ateş tuvalu: afi udmurtti: тыл unkari: tűz wanukaka: api watubela: afi vepsä: lämoi venäjä: огонь vietnam: hoả viro: tuli

2. ammunta

Kts. tulitus

[muokkaa] Liittyvät sanat

• nuotio, ristituli, tulet, tulipalo, tuliperäinen, tulivuori

[muokkaa] Idiomit

• ei savua ilman tulta - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste.
• olla kahden tulen välissä - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha.
• juosta kuin olisi tuli hännän alla - juosta hyvin kovaa vauhtia.
• mennä tuleen toisen puolesta - uhrautua toisen puolesta.
• olla monta rautaa tulessa olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa.
• leikkiä tulella - olla varomaton vakavan asian kanssa.
• ehdotus ei ottanut tulta - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta.
• mennä tulen ja veden läpi - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä.
• he olivat kuin tuli ja vesi - he olivat täysin yhteen sopimaton pari.

Verbi

tuli

1. (taivutusmuoto) indikatiivin imperfektin yksikön 3. persoonan muoto verbistä tulla

[muokkaa] Buli

[muokkaa] Verbi

tuli

1. nukkua

[muokkaa] Latina

Verbi

tulī

1. (taivutusmuoto) aktiivin indikatiivin perfektin yksikön 1. persoonan muoto verbistä ferō

[muokkaa] Viro

[muokkaa] Substantiivi

tuli

1. tuli

   Tuld põlema panna - sytyttää tuli.

2. valo

   Tuld põlema panna - laittaa valot, laittaa valot palamaan, sytyttää valo.

[muokkaa] Liittyvät sanat

• tulekahju, tulekindel, tuletikk, tulirelv