torjua

Suomi

Verbi

torjua (52) (taivutus)

1. tehdä hyökkäys t. kielteinen vaikutus tehottomaksi tai neutraaliksi
2. sanoa, ettei jk pidä paikkansa

   ~ syytökset

3. (urheilu) estää vastustajan maalin teko

   ~ kiekko, ~ pallo

4. kieltäytyä jstk, ei hyväksyä jtk

   ~ kutsu, ~ lähentely

5. (psykologia) pitää poissa mielestään

   ~ kielteiset ajatukset

6. estää tapahtumasta

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (sanoa, ettei jk pidä paikkansa) kiistää, kieltää
• (estää tapahtumasta) ehkäistä

Käännökset

1. tehdä hyökkäys t. kielteinen vaikutus tehottomaksi tai neutraaliksi

saksa: abwehren, wehren, bekämpfen

2. sanoa, ettei jk pidä paikkansa

saksa: bestreiten, verleugnen, widerlegen

3. estää vastustajaa saamasta maalia

saksa: abfangen, auffangen

4. kieltäytyä jstk

saksa: ablehnen

5. pitää poissa mielestään

saksa: verdrängen

6. estää tapahtumasta

saksa: verhindern