tahko

Suomi

Substantiivi

Tämän sana-artikkelin tietojen paikkaansapitävyys on kyseenalaistettu, ja artikkeli tarvitsee tarkistamista. Syy: kielitoimiston sanakirjan ja kotuksen sanalistan taivutustyyppi vain 1, ilman astevaihtelua Artikkelin keskustelusivulla voi keskustella epäselvyyksistä. Kaikki tarkistettavat sivut

tahko (1) tai (1-D)

1. (hiomaväline) pyöritettävä hiomiseen tarkoitettu kiekko
2. (geometria) kolmiulotteista kappaletta erit. monitahokasta rajaava tasopinta, taho
3. kiekon muotoinen kappale juustoa

   Noissa tahkoissa näyttää olevan hometta.

   Tottakai homejuustotahkoissa hometta on.

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪ɑhko/
• tavutus: tah‧ko

Etymologia

Sanan molemmat merkitykset liittyvät samaan yhteyteen. Sanalla on vastineita itämerensuomalaisissa kielissä. ’Särmän’ tai ’sivun’ merkitykselle on vastineita myös etäsukukielissä, kuten komissa ja udmurtissa. Sen alkuperäinen merkitys lienee ’hamara’. Merkitys ’hiomakivi’ lienee syntynyt yhdyssanasta tahkokivi ’särmäkivi’ jälkiosan jäädessä pois.

Ks. myös taho.

Käännökset

1. työkalu

englanti: grindstone espanja: muela f. hollanti: slijpsteen italia: mola f.

ranska: meule (à affuter) f. tšekki: brus turkki: zımpara taşı

2. tasopinta

englanti: face

3. juustosta

englanti: wheel

Liittyvät sanat

jalokiven tahko, timantin tahko

hiomaväline

• hiomakivi

geometria

• monitahokas

Johdokset

hiomaväline

• verbit: tahkoontua, tahkota, tahkoutua

Vieruskäsitteet

taho

• särmä, kärki

Yhdyssanat

hiomaväline

• tahkokivi, tahkonveivi

juusto

• emmentaltahko, juustotahko,
• tahkojuusto

Aiheesta muualla

• tahko Kielitoimiston sanakirjassa

Verbi

1. (taivutusmuoto, murteellinen) imperatiivin yksikön 2. persoonan preesens verbistä tahkota

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (yleiskieltä) tahkoa