syvä

Suomi

Adjektiivi

syvä

1. pitkälle maan-, meren- tai muun pinnan alapuolelle ulottuva

   Meri on tässä kohdassa syvä.

2. paksu

   Syvässä lumessa on raskasta kulkea.

3. objekti, jolla on runsaasti mittaa kolmannessa ulottuvuudessa

   syvä lautanen

   syvä kaappi

4. perusteellinen, voimakas, alas ulottuva

   Syvä masennus

   1990-luvun alun syvä lama

   Tunsin syvää helpotusta.

   Valituista asiakkaista tehtiin syvempi analyysi.

5. (äänestä) kantava, vahva

   syvä ääni

6. (unesta) sikeä, raskas
7. kylläinen, täyteläinen, kirkas

   Taivas oli syvän sininen.

8. tähtit. syvä taivas aurinkokunnan ulkopuoliset kohteet

Käännökset

englanti: deep espanja: profundo esperanto: profunda hollanti: diep

portugali: fundo japani: 深い ruotsi: djup venäjä: глубокий viro: sügav

Liittyvät sanat

harmaa, himmeä, kevyt, likainen, litteä, ohut, matala, murrettu, pinnallinen, syventyä, syventää, syvyys, syvällinen, taitettu, vähäinen

Idiomit

• Olla tosi syvältä - olla erittäin huono.