suolainen

Suomi

Adjektiivi

suolainen (38) (komparatiivi suolaisempi, superlatiivi suolaisin) (taivutus)

1. suolan makuinen, suolaa sisältävä; liiaksi suolaa sisältävä

   Nyt silli on sopivan suolaista.

   Tämä keitto on suolaista.

2. (kuvaannollisesti) yllättävän hinnakas

   Eilisestä ravintolaillasta tuli suolainen lasku: 600 euroa!

Käännökset

1. maku

englanti: salty italia: salato ranska: salé puola: słony

tšekki: slaný venäjä: солёный viro: soolane

Näiden käännösten rakennetta on pyydetty korjattavaksi.

• englanti: briny
• espanja: salado (1,2)
• saksa: salzig (1,2,3)
• thai: เค็ม (1,2)