setzen

Saksa

Verbi

Taivutus[luo]
ind. prees. y. 2. p.	setzt
ind. prees. y. 3. p.	setzt
ind. imperf. y. 3. p.	setzte
part. perf.	gesetzt
apuverbi	haben

setzen

1. laittaa, panna, asettaa (yl. kiinni ja/tai paikoilleen)
2. (a) auf (a) setzen panna jk jhk, lisätä jk jhk

   Setzen Sie das auf die Rechnung.

   Lisätkää se laskuun.

3. refl.: sich (a) setzen istuutua, käydä istumaan (+ Wo?)

   Ich setze mich auf dem Stuhl.

   Istuudun tuolille.

4. (kirjapainossa) latoa
5. refl.: sich (a) auf ein Ding setzen lyödä vetoa jnk puolesta

   (Geld) auf ein Pferd ~ lyödä vetoa jnk hevosen puolesta

6. über (a) setzen hypätä jnk yli
7. määrätä (hinta)
8. istuttaa (kasvi)

Ääntäminen

• IPA: [ˈzɛt͡sn̩]
• tavutus: set‧zen

Liittyvät sanat

Johdokset

• adjektiivit: gesetzt
• substantiivit: Gesetz, Satz
• verbit: absetzen, ansetzen, aufsetzen, auseinandersetzen, aussetzen, beisetzen, besetzen, durchsetzen, einsetzen, entgegensetzen, entsetzen, ersetzen, fortsetzen, herabsetzen, heransetzen, heraufsetzen, hersetzen, herumsetzen, heruntersetzen, hinaufsetzen, hinaussetzen, hineinsetzen, hinsetzen, hinübersetzen, hinzusetzen, nachsetzen, niedersetzen, übersetzen, umsetzen, untersetzen, versetzen, voraussetzen, vorsetzen

Idiomit

• als Pfand ~ antaa pantiksi

Aiheesta muualla

• setzen Dudenissa (saksaksi)