roskaposti

Suomi

Substantiivi

roskaposti

1. sähköpostitse tapahtuvaa, usein mainoksia sisältävää massapostitusta, johon ei ole etukäteen saatu vastaanottajan lupaa

   Roskapostiksi tunnistetut viestit siirretään Spam-kansioon sähköpostipalvelimella. (saunalahti.fi)

   Harva sähköpostin käyttäjä välttyy roskapostilta.

2. yksittäinen mainostarkoituksessa lähetetty viesti

   Sain toiselle osoitetun roskapostin. Miksi?

Etymologia

• yhdyssana sanoista roska ja posti

Käännökset

1. sähköpostitse tapahtuvaa, usein mainoksia sisältävää massapostitusta

englanti: spam

ranska: courrier indésirable m., spam m., (Kanadassa) pourriel m.

2. yksittäinen mainostarkoituksessa lähetetty viesti

englanti: spam esperanto: rubmesaĝo, trudmesaĝo

ranska: courrier indésirable m., spam m., (Kanadassa) pourriel m.

Liittyvät sanat

• roskapostittaja
• sähköposti

Synonyymit

• (puhekieltä) spämmi

Yhdyssanat

• roskapostisuodatin

Aiheesta muualla

• roskaposti Kielitoimiston sanakirjassa