raide

Katso myös: Raide

Raide

Suomi

Substantiivi

raide (48-F) (monikko raiteet)

1. yksi rautatien kiskoista; yleisemmin jokin pitkänomainen tanko tai lista jota pitkin jokin mekanismi kulkee, kisko
2. rautatien kiskopari
3. rautatieasemalla laiturin yksi puoli, johon juna pysähtyy matkustajia vasten

   Juna lähtee raiteelta kaksi.

4. tiehen muodostunut kulku-ura
5. (kuvaannollisesti) ...

   Elämäni meni vähitellen pahasti pois raiteiltaan.

Käännökset

1.,2. rautatien raide

englanti: rail espanja: carril m., raíl m.

ranska: rail saksa: Gleis n. viro: rööbas, rööbastee

3. kulku-ura

Liittyvät sanat

• raitio, kisko

Portugali

Substantiivi

raide m.

1. hyökkäys, isku

   um raide aéreo – ilmaisku

Ranska

Adjektiivi

raide m./f. (monikko raides m./f.)

1. jyrkkä
2. jäykkä, tiukka