putputtaa
Suomi[muokkaa]
Verbi[muokkaa]
putputtaa (53-C) (taivutus [luo])
- (arkikieltä, onomatopoeettinen) pitää epätasaisesti toimivalle polttomoottorille ominaista lyhyin väliajoin katkeilevaa ääntä
- Pakoputki putputti ja savutti.
- (arkikieltä, kuvaannollisesti) (esim. urheilusuorituksesta) piiputtaa, hiipua, hyytyä, käydä voimattomaksi
- Loistavan alun jälkeen alkoi meno taas parisataa metriä ennen maalia putputtaa.
Etymologia[muokkaa]
- Onomatopoeettinen. Mukailee hitaasti ja epätasaisesti käyvän polttomoottorin ääntä, joka voidaan ajatella sanoiksi put-put-put-put...
Käännökset[muokkaa]
1. pitää katkonaista ääntä
|