pimeä

Suomi

Adjektiivi

pimeä

1. jossa on vähän tai ei yhtään valoa

   Yö oli hyvin pimeä.

2. (kuvaannollinen) paha

   Hänen pimeä puolensa tuli esiin.

3. (puhekieli) hullu, tyhmä, omituinen

   Se äijä on ihan pimeä!

Käännökset

jossa ei ole valoa, hämärä

englanti: dark hollanti: donker ranska: obscur, sombre ruotsi: mörk tšekki: temný venäjä: тёмный

Näiden käännösten rakennetta on pyydetty korjattavaksi.

• englanti: dark (1,2)
• ido: tenebroza
• saksa: dunkel (1), böse (2)

Liittyvät sanat

• pimeys, pimentää, pimittää, tumma, synkkä, valoisuus, valaistus, valaista

Vastakohdat

• valoisa (1, 2)
• vaalea (1)
• kirkas (1)
• tervejärkinen (3)
• älykäs (3)