pihvi
Suomi[muokkaa]
Substantiivi[muokkaa]
pihvi (5)
- pannulla tai grillissä paistettu liharuoka, joka valmistetaan kokolihasta, yleensä sisä- tai ulkofileestä, myös vastaavanlaisista kasvisruoista
Ääntäminen[muokkaa]
- IPA: /ˈpihʋi/
- tavutus: pih‧vi
Taivutus[muokkaa]
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | pihvi | pihvit |
| genetiivi | pihvin | pihvien (pihvein) |
| partitiivi | pihviä | pihvejä |
| akkusatiivi | pihvi; pihvin |
pihvit |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | pihvissä | pihveissä |
| elatiivi | pihvistä | pihveistä |
| illatiivi | pihviin | pihveihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | pihvillä | pihveillä |
| ablatiivi | pihviltä | pihveiltä |
| allatiivi | pihville | pihveille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | pihvinä | pihveinä |
| translatiivi | pihviksi | pihveiksi |
| abessiivi | pihvittä | pihveittä |
| instruktiivi | – | pihvein |
| komitatiivi | – | pihveine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | pihvi- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Etymologia[muokkaa]
englantilainen laina[1] tai todennäköisemmin laina ruotsinkielisestä biff, itse lyhenne sanasta biffstek, laina englanninkielisestä beefsteak[2]
Käännökset[muokkaa]
1. pannulla tai grillissä paistettu liharuoka, joka valmistetaan kokolihasta, yleensä sisä- tai ulkofileestä, myös vastaavanlaisista kasvisruoista
Liittyvät sanat[muokkaa]
Yhdyssanat[muokkaa]
grillipihvi, häränpihvi, jauhelihapihvi, jauhemaksapihvi, kalapihvi, kanapihvi, kasvispihvi, lankkupihvi, lehtipihvi, lindströminpihvi, maksapihvi, merimiespihvi, metsästäjänpihvi, murekepihvi, pannupihvi, perhospihvi, pihviliha, pihvitomaatti, pippuripihvi, punajuuripihvi, raakapihvi, selleripihvi, silakkapihvi, sipulipihvi, stroganovinpihvi, tartaripihvi, tartarpihvi t-luupihvi
Idiomit[muokkaa]
- asia on pihvi - (arkikieltä) asia on selvä
Aiheesta muualla[muokkaa]
- pihvi Kielitoimiston sanakirjassa
Viitteet[muokkaa]
- ↑ Paavo Pulkkinen: Englantilaislainojen osuus suomenkielisessä kaunokirjallisuudessa. Virittäjä, 1981, nro 4, s. 314. Artikkelin verkkoversio.
- ↑ K. Häkkinen, Nykysuomen etymologinen sanakirja