pölkky

Suomi

Substantiivi

pölkky (1-A)

1. puupölkky, pölli, tukin tai hirren katkaistu osa erityisesti asetettuna pystyyn alustaksi

   Puut pilkotaan ulkona, kirveellä, pölkyn päällä.

   Iivaria hävetti niin, että sen jälkeen hän ei viihtinyt mennä omalle paikalleen istumaan moneen päivään vaan istui pölkyn päällä uunin kupeella. (metsakyla.fi/tarinoita)

2. (puhekieltä, kuvaannollisesti) alusta, jolle teloitettavan kaula asetetaan katkaistavaksi

   laittaa pää pölkylle

3. (arkikieltä) pölkkypää, tomppeli, ääliö

Käännökset

1. tukin tai hirren tynkä

englanti: block ranska: billot m.

ido: bloko

2. mestausväline

englanti: block ranska: billot m.

ruotsi: kubbe

3. pölkkypää

englanti: moron

ruotsi: idiot

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

• hakkuupölkky, kaivospölkky, mestauspölkky, puupölkky, pölkkylattia, pölkkypäinen, pölkkypää, pölkkyruoho, ratapölkky, ratapölkkysieni