no

Katso myös: No ja nö

Kansainvälinen

Lyhenne

da

1. norjan kielitunnus (kaksikirjaiminen, ISO 639-1)

Suomi

Interjektio

no

1. täyte- tai vahvistussana

   No voi voi!

   No sano sinä sitten.

Käännökset

englanti: well, OK espanja: pues esperanto: nu

saksa: na pohjoissaame: na venäjä: ну

Englanti

Interjektio

no

1. ei

Pronomini

no

1. (indefiniittinen) ei mikään

   There is no day better than the day I was born.

   Ei ole parempaa päivää kuin se, jona synnyin.

Ääntäminen

• IPA: /nəʊ/ (BrE)
• IPA: /noʊ/ (AmE)
• 

  
  • Näin äännetään alueella: Audio (AmE)

Espanja

Partikkeli

no

1. kieltosana; kieltää verbin, ei

   No me gusta el pescado. – En pidä kalasta.

   Ellos dicen que no. – He sanovat ei. / Heidän vastauksensa on ei.

   Si hace sol, vamos a la playa, ¿no? – Jos aurinko paistaa, mennään rannalle, eikös vaan?

   Mariluz es bastante maja, ¿no? – Mariluz on aika mukava, eikö olekin?

Huomautukset

• Kieltosana voi esiintyä myös kysymyksenä ('eikö?', 'eikö totta?, eikö olekin?, eikös vaan?'), erityisesti lauseen lopussa. Näissä tapauksissa sen voi usein korvata myös kysymällä ¿verdad? ('eikö totta?')
• Rakenne ei – eikä käännetään espanjaksi no – ni.

Liittyvät sanat

• ninguno, nadie, jamás, nunca

Idiomit

• ni siquiera – ei edes

Ido

Partikkeli

no

1. kieltosana; kieltää verbin, ei

Italia

Partikkeli

no

1. kieltosana; kieltää verbin, ei

Katalaani

Partikkeli

no

1. kieltosana; kieltää verbin, ei

Latvia

Partikkeli

no

1. -sta, pois

Portugali

Supistuma

no

1. em + o