metafora

Wikisanakirja
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Redirect arrow without text.svg
Katso myös: metáfora ja metaforă



Wikipedia
Katso myös artikkeli Metafora Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

metafora (10)[1]

  1. (kielitiede) kahden toisiinsa liittymättömän sanan samaistus, kielikuva

Taivutus[muokkaa]

Taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
nominatiivi metafora metaforat
genetiivi metaforan metaforien
(metaforain)
partitiivi metaforaa metaforia
akkusatiivi metafora; metaforan metaforat
Sisäpaikallissijat
inessiivi metaforassa metaforissa
elatiivi metaforasta metaforista
illatiivi metaforaan metaforiin
Ulkopaikallissijat
adessiivi metaforalla metaforilla
ablatiivi metaforalta metaforilta
allatiivi metaforalle metaforille
Muut
essiivi metaforana metaforina
translatiivi metaforaksi metaforiksi
abessiivi metaforatta metaforitta
instruktiivi metaforin
komitatiivi metaforine-
+ omistusliite

Etymologia[muokkaa]

  • latinan metaphora << muinaiskreikan μεταφορά (metafora) << verbistä μεταφέρω (metaferō), ”siirrän, välitän”, sanoista μετά (meta, “kanssa, poikki, jälkeen”) + φέρω (ferō, “kannan, kuljetan”).

Käännökset[muokkaa]

Italia[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

metafora f. (monikko metafore)

  1. (kielitiede) metafora

Unkari[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

metafora

  1. metafora, kielikuva

Viitteet[muokkaa]

  1. Kotimaisten kielten keskuksen Nykysuomen sanalista v. 1 (lataussivu): taivutustyyppi 10