laskeutua

Suomi

Verbi

laskeutua (52) (taivutus) (intransitiivinen)

1. tulla alas hallitusti

   Laskeudun katolta vasta, kun viimeinen tiili on paikallaan.

2. asettua paikalleen, asettua aloilleen

   Pölypilvi laskeutui hiljalleen maahan traktorin mentyä.

   Sakka laskeutuu astian pohjalle ja on dekantoitavissa pois.

3. (erit.) siirtyä lennosta maan varaan

   Lentokone laskeutuu kolmen tunnin päästä.

4. suuntautua alaspäin, tulla alas jostain

   Tie laskeutuu laaksoon.

5. kuvaa kankaan, hiusten tms. asettumista ylle

   Silkkihuivi on kevyt ja kauniisti laskeutuva.

   Jos pylly on metrin levyinen niin mekko ei laskeudu kauniisti.

6. kuvaa eräitä ilmiöitä

   Laskeutui syvä hiljaisuus.

   Pimeä laskeutuu hitaammin pohjoisessa kuin päiväntasaajan seudulla.

7. (lääketiede) kivesten siirtymisestä kivespussiin

   Kaikilla pojilla kives ei laskeudu kivespussiin normaalisti.

   Vauva jouduttiin leikkaamaan, sillä hänen kiveksensä eivät olleet vielä laskeutuneet.

Etymologia

• refleksiivijohdos verbistä laskea

Käännökset

1. tulla alas

englanti: go down, come down, descend, set italia: scendere

saksa: absteigen viro: laskuma; vajuma; langema

2. siirtyä maan varaan

espanja: aterrarse italia: atterrare

viro: maanduma