kuulua

Wikisanakirja
Loikkaa: valikkoon, hakuun

[muokkaa] Suomi

[muokkaa] Verbi

kuulua (52) (taivutus)

  1. kantautua jonnekin asti (äänestä), olla kuultavissa
    Huutosi kuului tänne saakka.
    Ääni kuului hädin tuskin.
  2. jokin on yleisesti tiedossa
    Hän kuuluu olevan rikas.
  3. sanotaan ihmisten voinnista, kuulumisista
    Mitä kuuluu? - Kiitos, minulle kuuluu hyvää.
    Hänestä ei ole kuulunut mitään.
  4. olla tärkeää jollekin henkilölle, olla jotakuta koskeva asia
    Se ei kuulu sinulle.
  5. liittyä johonkin, olla ominaista johonkin; olla osa jotakin ryhmää
    Ehkä tuo kuuluu uhmaikään.
    Portugali kuuluu romaanisiin kieliin.
    Kuulun paikallisen vapaapalokuntaan.
    Perheeseen kuuluu isä Iikka, äiti Heidi, Helmi 2 v. ja pojat Viljami ja Valtteri.
  6. olla jonkun omistuksessa
    Kenelle tuo kirja kuuluu?
  7. pitää, täytyä; pitää tehdä, pitää olla
    Se kuuluu tehdä näin.
    Tämän kuuluu olla tuolla.
    Kuinka kauan kananmunia kuuluu keittää?
    Se patsas kuuluu ikkunalaudalle.

[muokkaa] Käännökset

äänestä

3. olla jnk omistuksessa

  • englanti : belong to someone

3. olla tärkeää

  • englanti: belong to someone, to be one's (own) business
  • ranska: regarder

5. olla osa ryhmää

  • ruotsi: höra under ngt.
Käyttäjä
Nimiavaruudet

Kirjoitusjärjestelmät
Toiminnot
navigaatio
Työkalut
Muilla kielillä