koi
Wikisanakirja
Sisällysluettelo |
Suomi [muokkaa]
Substantiivi [muokkaa]
koi (18)
- jonkin noin 3000-lajisen varsinaisten koiperhosten heimon (Tineidae) hyönteinen
- perhoslajit vaatekoi ja turkiskoi, joiden toukat tunnetaan siitä, että ne syövät vaatteiden kuituja
- (vanhahtava) itä
- Kokko lensi koilta ilmoin ― Kotka lensi idästä.
- auringonvalo taivaanrannan yläpuolella hieman ennen auringonnousua, aamunkoi, koitto, koite
Taivutus [muokkaa]
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| nominatiivi | koi | koit |
| genetiivi | koin | koiden koitten |
| partitiivi | koita | koita |
| akkusatiivi | koi; koin | koit |
| Sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | koissa | koissa |
| elatiivi | koista | koista |
| illatiivi | koihin | koihin |
| Ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | koilla | koilla |
| ablatiivi | koilta | koilta |
| allatiivi | koille | koille |
| Muut | ||
| essiivi | koina | koina |
| translatiivi | koiksi | koiksi |
| abessiivi | koitta | koitta |
| instruktiivi | – | koin |
| komitatiivi | – | koine- + omistusliite |
Käännökset [muokkaa]
1. perhoslaji
Liittyvät sanat [muokkaa]
Viro [muokkaa]
Substantiivi [muokkaa]
koi (gen koi, part koid)
- koi, koiperhonen (Tineidae)
- Seda ei riku koi ega rooste. – Ei koi syö eikä ruoste raiskaa.
- (kuvaannollinen) saituri, saita ihminen, kitupiikki
- Oled sina aga üks koi! – Sinäkin olet yksi kitupiikki!
Taivutus [muokkaa]
- ÕS 1 tyyppisana
- SVSSK 26 (koi)
| Sijamuotoja | Yksikkö | Monikko |
|---|---|---|
| Nominatiivi | koi | koid |
| Genetiivi | koi | koide |
| Partitiivi | koid | koisid |
| Illatiivi | koisse | koidesse |
- Teemamuodot lihavoitu.
- Muiden sijamuotojen muodostaminen, katso Liite:Viron kielioppi/Sanamuotojen muodostaminen.
Liittyvät sanat [muokkaa]
Substantiivi [muokkaa]
koi koi (yks.gen. koi, yks.part. koid)
- (merenkulku) koija, makuusija veneessä tai laivassa
- Madrused magavad koides. – Matruusit nukkuvat koijissa.
Lähteet [muokkaa]
- Suomi-viro-suursanakirja / [päätoimittaja Valdek Pall]. – Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ; Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003.
- Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007.
- ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"
- Eesti keele seletav sõnaraamat
- Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad
