kappale

Suomi

Substantiivi

kappale (48)

1. yksittäinen esine; lyhenne kpl

   Linja-autoja merkittiin ensirekisteriin 510 kappaletta.

2. pala, osa kokonaisuudesta

   Hän arveli, että ne saattoivat olla avaruusaluksen kappaleita.

3. tekstissä taitollisesti erotettu pieni kokonaisuus
4. musiikissa yksi laulettava ja / tai soitettava teos
5. (geometria) pintojen kolmiulotteisesta avaruudesta erottama alue
6. (fysiikka) jokin olio, jolla on tilavuus ja massa

   Vaakasuorassa suunnassa kappaleeseen vaikuttava voima.

   Nesteeseen upotettavaan kiinteään kappaleeseen vaikuttaa sen syrjäyttämän vesimäärän painon suuruinen noste ylöspäin.

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	kappale	kappaleet
genetiivi	kappaleen	kappaleiden kappaleitten
partitiivi	kappaletta	kappaleita
akkusatiivi	kappale; kappaleen	kappaleet
Sisäpaikallissijat
inessiivi	kappaleessa	kappaleissa
elatiivi	kappaleesta	kappaleista
illatiivi	kappaleeseen	kappaleisiin
Ulkopaikallissijat
adessiivi	kappaleella	kappaleilla
ablatiivi	kappaleelta	kappaleilta
allatiivi	kappaleelle	kappaleille
Muut
essiivi	kappaleena	kappaleina
translatiivi	kappaleeksi	kappaleiksi
abessiivi	kappaleetta	kappaleitta
instruktiivi	–	kappalein
komitatiivi	–	kappaleine- + omistusliite

Käännökset

1. esine

englanti: piece ruotsi: stycke -t ido: alineo puola: sztuka f.

saksa: Stück n. thai: บท venäjä: штука

2. osa

englanti: piece espanja: pieza ranska: pièce romania: piesă f.

ruotsi: bit -en saksa: Stück n.

3. tekstissä

englanti: paragraph espanja: párrafo m. italia: capitolo m. ranska: paragraphe m. romania: capitol n.

norja (bokmål): avsnitt et ruotsi: avsnitt saksa: Absatz m. venäjä: абзац

4. musiikki

englanti: piece, song espanja: pieza

ranska: pièce romania: piesă f.

5. matematiikka, fysiikka

englanti: body espanja: cuerpo puola: ciało n. ranska: corps m.

romania: corp n. tšekki: těleso n. venäjä: тело n.

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (musiikki) biisi, kipale