hospotipomiloida

Wikisanakirjasta

Suomi[muokkaa]

Verbi[muokkaa]

hospotipomiloida (62) (taivutus [luo])

  1. (arkikieltä) tehdä ristinmerkkiä
    Nykyään on jo luterilaisessakin kirkossa ruvettu hospotipomiloimaan.
  2. (arkikieltä) toistella sanoja syventymättä niiden merkitykseen
    Poliitikot kyllä opetetaan hospotipomiloimaan, mutta entä asioiden hoitaminen?

Käyttö[muokkaa]

  • Sanan käyttöä ei pidetä täysin korrektina, koska se voidaan alkuperänsä takia käsittää loukkaavaksi ortodoksisuutta kohtaan.

Etymologia[muokkaa]

  • väännös ortodoksisessa liturgiassa toistuvasta Jeesuksen rukous -nimisestä venäjänkielisestä rukouksesta "Господи, помилуй!" [Gospodi, pomilui]! (suomeksi "Herra, armahda!"), jota luettaessa tehdään ristinmerkkiä
Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=hospotipomiloida&oldid=3929623”