helikopteri

Katso artikkeli Helikopteri Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

helikopteri (6)^[1]

ilma-alus, joka lentää yhden tai useamman pitkistä lavoista koostuvan roottorin kannattamana; lennon vakauttamiseksi peräpäässä on pienempi roottori
Lensimme kaupungin yli helikopterilla.
(slangia) liike, jossa mies pyörittää penistään ympyränmuotoista rataa
BB-Stefan rietasteli: Housut kinttuihin ja peniksellä helikopteria (stara.fi)

Ääntäminen[muokkaa]

IPA: /ˈheliˌkopt̪eri/
tavutus: he‧li‧kop‧te‧ri

Taivutus[muokkaa]

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	helikopteri	helikopterit
genetiivi	helikopterin	helikopterien helikoptereiden helikoptereitten
partitiivi	helikopteria	helikoptereita helikoptereja
akkusatiivi	helikopteri; helikopterin	helikopterit
sisäpaikallissijat
inessiivi	helikopterissa	helikoptereissa
elatiivi	helikopterista	helikoptereista
illatiivi	helikopteriin	helikoptereihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	helikopterilla	helikoptereilla
ablatiivi	helikopterilta	helikoptereilta
allatiivi	helikopterille	helikoptereille
muut sijamuodot
essiivi	helikopterina	helikoptereina
translatiivi	helikopteriksi	helikoptereiksi
abessiivi	helikopteritta	helikoptereitta
instruktiivi	–	helikopterein
komitatiivi	–	helikoptereine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	helikopteri-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia[muokkaa]

ruotsin sanasta helikopter (1910) tai suoraan ranskan sanasta hélicoptère, Gustave Ponton d’Amécourtin patenttihakemuksesta vuonna 1862, muinaiskreikan sanoista ἕλιξ (héliks, gen. heliko- ’spiraali’) +‎ πτερόν (pterón, ’siipi’)^[2]

Käännökset[muokkaa]

1. roottori(e)n kannattamana lentävä ilma-alus

arabia: طائرة عامودية f., هليكوبتر m.
azeri: vertolyot, helikopter, dikuçar
bosnia: helikopter m.
bulgaria: хеликоптер m.
englanti: helicopter
espanja: helicóptero m., autogiro m.
esperanto: helikoptero
heprea: מסוק m.
hollanti: helikopter m.
indonesia: helikopter
interlingua: helicoptero
islanti: þyrla f.
italia: elicottero m.
japani: ヘリコプター
katalaani: helicòpter m., autogir m.
kiina: 直升机
korea: 헬리콥타
kreikka: ελικόπτερο n.
kroatia: helikopter m., vrtolet m., zrakomlat m., uvrtnjak m.
latina: helicopterus m.

liettua: sraigtasparnis m.
norja: helikopter n.
persia: بالگرد
pohjoissaame: helekopter
portugali: helicóptero m.
puola: śmigłowiec m., helikopter m.
ranska: hélicoptère m.
romania: elicopter n.
ruotsi: helikopter
saksa: Helikopter m., Hubschrauber m.
serbia: helikopter, хеликоптер m.
sloveeni: helikopter m.
tanska: helikopter
tšekki: vrtulník m., helikoptéra f.
turkki: helikopter
ukraina: вертоліт m., гелікоптер m.
unkari: helikopter
uzbekki: vertolyot, tikuchar
venäjä: вертолёт m.
volapük: tovaskrubian

Liittyvät sanat[muokkaa]

Synonyymit[muokkaa]

(puhekieltä) kopteri

Yhdyssanat[muokkaa]

ambulanssihelikopteri, helikopteriambulanssi, helikopterikenttä, helikopterikuljetus, helikopterilentäjä, lääkintähelikopteri, meripelastushelikopteri, taisteluhelikopteri

Aiheesta muualla[muokkaa]

helikopteri Kielitoimiston sanakirjassa
Artikkeli 5392 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Kroaatti[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

helikopteri

(taivutusmuoto) monikon nominatiivi sanasta helikopter
(taivutusmuoto) monikon vokatiivi sanasta helikopter

Viitteet[muokkaa]

↑ Kotimaisten kielten keskuksen Nykysuomen sanalista v. 1 (lataussivu): taivutustyyppi 6
↑ Kalevi Koukkunen: Atomi ja missi — Vierassanojen etymologinen sanakirja. Porvoo: WSOY, 1990. ISBN 951-0-16131-4.

[1] Kotimaisten kielten keskuksen Nykysuomen sanalista v. 1 (lataussivu): taivutustyyppi 6

[2] Kalevi Koukkunen: Atomi ja missi — Vierassanojen etymologinen sanakirja. Porvoo: WSOY, 1990. ISBN 951-0-16131-4.

[1]

[2]