haarukka

Haarukka

Suomi

Substantiivi

haarukka (14-A)

1. ruokailuväline, jonka varren päässä on samansuuntaisia piikkejä, tavallisesti kaksi, kolme tai neljä piikkiä
2. (tekniikka) kaksipyöräisten kulkuvälineiden kaksihaarainen tukirakenne, jonka haarojen väliin pyörä kiinnitetään; etuhaarukka, takahaarukka; myös kaksihaarainen rakenne, jota käytetään etenkin yhdyssanoissa kuten haarukkaliitin.
3. arvojoukko jonka tietty arvo voi saada, mittaväli

   Säästö on haarukassa 2000–2500 euroa.

4. (shakki) tilanne, jossa nappula uhkaa kahta tai useampaa vastustajan nappulaa samanaikaisesti.

   Haarukka tehdään useimmiten ratsulla tai sotilaalla, mutta muutkin nappulat voivat haarukoida vastustajan nappuloita.

Käännökset

1. ruokailuväline

albania: pirun bulgaria: вилица englanti: fork espanja: tenedor italia: forchetta f. koltansaame: velkk romania: furculiţă f. ruotsi: gaffel

saksa: Gabel f. thai: ส้อม tšekki: vidlička venäjä: вилка vepsä: hangoine viro: kahvel

2. pyörän haarukka

espanja: horquilla italia: forcella f.

arvojoukko

englanti: range

shakki

englanti: fork

Liittyvät sanat

• haara, haarukkatrukki, haarukoida, haarukointi. kahveli, kakkuhaarukka

Idiomit

• haarukassa: kahden äärirajan välissä

Melan paino liikkuu 800-950 gramman haarukassa.