este

Katso myös: Este ja esté

Suomi

Substantiivi

este (48) (monikko esteet)

1. jokin joka estää jonkin tapahtumisen tai kulun
2. Tykistön puolustustaistelussa käyttämä tulimuoto, jossa ammutaan välittömästi ja niin nopeasti kuin mahdollista 0,2 tuliannosta kolmeen maaliin, joka ovat 100 metrin etäisyydellä toisistaan. Esteen vaikutusalueeksi lasketaan 300×100 metriä.

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	este	esteet
genetiivi	esteen	esteiden esteitten
partitiivi	estettä	esteitä
akkusatiivi	este; esteen	esteet
Sisäpaikallissijat
inessiivi	esteessä	esteissä
elatiivi	esteestä	esteistä
illatiivi	esteeseen	esteisiin
Ulkopaikallissijat
adessiivi	esteellä	esteillä
ablatiivi	esteeltä	esteiltä
allatiivi	esteelle	esteille
Muut
essiivi	esteenä	esteinä
translatiivi	esteeksi	esteiksi
abessiivi	esteettä	esteittä
instruktiivi	–	estein
komitatiivi	–	esteine- + omistusliite

Etymologia

verbistä estää johtimella -e

Käännökset

englanti: obstacle, barrier, blockade, hindrance, hinder espanja: barrera, obstáculo, impedimento, atasco, escollo hollanti: obstakel n. ranska: obstacle m.

romania: obstacol n. tšekki: překážka, bariéra serbia: prepreka, препрека f. venäjä: препятствие, преграда, барьер

Liittyvät sanat

• kulkueste
• puomi

Espanja

Substantiivi

este m.

1. itä

Pronomini

este m., esta f., esto n. (monikko estos m., estas f.)

1. (demonstratiivinen) tämä (puhujaa lähellä oleva)
2. juuri mainittu asia, kyseinen asia

   Éste no es un momento fácil.

Huomautukset

• Neutrimuotoa esto käytetään vain viittaamaan selkeärajaisen kohteen sijaan epäselvästi rajattuun asiaan.

Esto me interesa.

Tämä ei kiinnosta minua.

Latina

Verbi

este

1. (taivutusmuoto) aktiivin imperatiivin monikon 2. persoonan muoto verbistä sum

Romania

Verbi

este

1. (taivutusmuoto) yksikön 3. persoona verbistä fi

Synonyymit

• e

Unkari

Adverbi

este

1. illalla

Substantiivi

este

1. ilta