derjenige
Saksa[muokkaa]
Pronomini[muokkaa]
Taivutus | ||||
---|---|---|---|---|
sijamuoto | maskuliini | neutri | feminiini | monikko |
nominatiivi | derjenige | dasjenige | diejenige | diejenigen |
akkusatiivi | denjenigen | dasjenige | diejenige | diejenigen |
datiivi | demjenigen | demjenigen | derjenigen | denjenigen |
genetiivi | desjenigen | desjenigen | derjenigen | derjenigen |
derjenige (+ der) m., dasjenige (+ das) n., diejenige (+ die) f. (monikko diejenigen (+ die))
Huomautukset[muokkaa]
- Pronominia seuraa aina relatiivilauseen aloittava relatiivipronomini, kummankin osan taivutusmuoto riippuu sen tehtävästä lauseessa. Pronominia käytetään lähinnä kirjakielessä.
- So gedenken wir derjenigen, die ihr Leben für unser Vaterland hingegeben haben.
- Täten kunnioitamme niitä, jotka antoivat henkensä isänmaamme puolesta.
- So gedenken wir derjenigen, die ihr Leben für unser Vaterland hingegeben haben.
- Seka arkisemmassa että kirjakielessä monikollista pronominia käytetään tarkentamaan kyseessä olevaa ryhmää, joka aloittaa relatiivilauseen.
- Sie hat mir die Gemälde gezeigt, die sie sich gekauft hat.
- Hän näytti minulle maalaukset, joita hän oli ostanut. (näyttikö hän vain ostamansa maalaukset vai kaikki puhehetkellä kyseessä olevat maalaukset?)
- ...vrt...
- Sie hat mir diejenigen Gemälde gezeigt, die sie sich gekauft hat.
- Hän näytti minulle ne maalaukset, jotka hän oli ostanut.
- Sie hat mir die Gemälde gezeigt, die sie sich gekauft hat.