Liite:Verbitaivutus/ranska/surse(o)ir

Wikisanakirjasta
  • Verbistä on olemassa kaksi varianttia, -ie-vartaloinen ja -oi-vartaloinen. Kumpikin variantti hyväksytään kirjakielessä.

Nominaalimuodot[muokkaa]

preesens perfekti
infinitiivi sursoir
surseoir
avoir sursis
gerundiivi en sursoyant
en surseyant
en ayant sursis
partisiippi sursoyant
surseyant
sursis
apuverbi avoir

Persoonamuodot[muokkaa]

Indikatiivi
preesens imperfekti yksinkertainen perfekti futuuri
persoona yksikkö monikko persoona yksikkö monikko persoona yksikkö monikko persoona yksikkö monikko
1. sursois
sursieds
sursoyons
surseyons
1. sursoyais
surseyais
sursoyions
surseyions
1. sursis sursîmes 1. sursoirai
sursiérai
sursoirons
sursiérons
2. sursois
sursieds
sursoyez
surseyez
2. sursoyais
surseyais
sursoyiez
surseyiez
2. sursis sursîtes 2. sursoiras
sursiéras
sursoirez
sursiérez
3. sursoit
sursied
sursoient
surseyent
3. sursoyait
surseyait
sursoyaient
surseyaient
3. sursit sursirent 3. sursoira
sursiéra
sursoiront
sursiéront
perfekti pluskvamperfekti yhdistetty yks. perfekti yhdistetty futuuri
persoona yksikkö monikko persoona yksikkö monikko persoona yksikkö monikko persoona yksikkö monikko
1. ai sursis avons sursis 1. avais sursis avions sursis 1. eus sursis eûmes sursis 1. aurai sursis aurons sursis
2. as sursis avez sursis 2. avais sursis aviez sursis 2. eus sursis eûtes sursis 2. auras sursis aurez sursis
3. a sursis ont sursis 3. avait sursis avaient sursis 3. eut sursis eurent sursis 3. aura sursis auront sursis
Subjunktiivi
preesens imperfekti
persoona yksikkö monikko persoona yksikkö monikko
1. sursoie
surseye
sursoyions
surseyons
1. sursisse sursissions
2. sursoies
surseyes
sursoyiez
surseyez
2. sursisses sursissiez
3. sursoie
surseye
sursoient
surseyent
3. sursît sursissent
perfekti pluskvamperfekti
persoona yksikkö monikko persoona yksikkö monikko
1. aie sursis ayons sursis 1. eusse sursis eussions sursis
2. aies sursis ayez sursis 2. eusses sursis eussiez sursis
3. ait sursis aient sursis 3. eût sursis eussent sursis
Konditionaali
preesens
persoona yksikkö monikko
1. sursoirais
sursiérais
sursoirions
sursiérions
2. sursoirais
sursiérais
sursoiriez
sursiériez
3. sursoirait
sursiérait
sursoiraient
sursiéraient
perfekti
persoona yksikkö monikko
1. aurais sursis aurions sursis
2. aurais sursis auriez sursis
3. aurait sursis auraient sursis
Imperatiivi
persoona yksikkö monikko
1. sursoyons
surseyons
2. sursois
sursieds
sursoyez
surseyez